While a PDF is great for offline use, Bangkok traffic is complex. You should use these alongside your PDF:

The Smart Traveler’s Guide to a Bangkok Tourist Map PDF (and Why You Still Need One)