If you have been sent a link and you want to download the file but the option is missing, it means the owner has restricted the permissions.
In Google Drive’s consumer (free) version: can a viewer on google drive download
It depends on the file type and the viewer's actions. If you have been sent a link and