During her doctoral research, Jarw examined “cross‑cultural validity of standardized tests” and conducted a comparative study of SAT performance among Latino students in the United States and Mexico. Her findings—particularly the identification of “linguistic load” as a major source of differential item functioning (DIF)—caught the attention of both the College Board and policy makers in Mérida.