Do you have a or fan translation you're trying to install right now?
The BPS format gained critical mass in the N64 community around 2018-2020, driven by two major forces: n64 bps patcher