OpenSubtitlesDownload
OpenSubtitlesDownload logo
Illustration by Franck Helaine. Thanks ;-)

Automatically find and download the right subtitles for your favorite videos!

The subtitles search is done by precisly identifying your video files by computing unique movie hash sums. This way, you have more chance to find the exact subtitles for your videos, avoiding synchronization problems between the subtitles and the soundtrack.

GitHub page Wiki Releases Issue tracker
platforms
linux GUI
platforms
universal CLI
license
GPLv3

Young | Sheldon S04e12 240p

In this episode, the narrative focuses heavily on the bond between the young genius Sheldon Cooper and his grandmother, Connie (Meemaw). The plot revolves around Sheldon helping Meemaw sort through a box of old papers, leading to a heartwarming revelation about her past and the discovery of a "treasure." Meanwhile, the episode navigates the transition of the Cooper family dynamics as George Sr. and Mary deal with the changing landscape of their household. It is an episode defined by nostalgia and the passing of the torch from one generation to the next—a theme that resonates deeply with long-time viewers.

Mary Cooper struggles with feelings of jealousy when she notices Pastor Jeff and Brenda Sparks spending an increasing amount of time together. young sheldon s04e12 240p

Before diving into the technical specs, it is important to understand why fans might be searching for this specific installment. Season 4, Episode 12 of Young Sheldon , titled "A Box of Treasure and the Meemaw of Knowledge," is a pivotal episode in the series' timeline. Airing in April 2021, the episode continues the show's tradition of blending intellectual growth with heartwarming family dynamics. In this episode, the narrative focuses heavily on

SCREENSHOTS

DOWNLOADS

python script (zip)
Version 6.5Stable and battle tested! Actually, probably not...
Version DEVLatest development code. If you are feeling adventurous...
Documentation

GitHub page Wiki Release notes Issue tracker

Installation instructions On the on the wiki page, and always up-to-date!

Configuration instructions To change the search language and more advanced tune-in (optional).

Dependencies
  • python (version 3.6+)
  • zenity (for GNOME GUI)
  • kdialog (for KDE GUI)
  • basic unix tools: wget (subtitles downloading with GUI), ps & grep (GUI autodetection)
  • Quick install (as a nautilus script)
            
              # Make sure the destination directory for nautilus scripts exits
              mkdir -p ~/.local/share/nautilus/scripts/
              cd ~/.local/share/nautilus/scripts/
              # Download the script and make it executable
              wget https://raw.githubusercontent.com/emericg/OpenSubtitlesDownload/master/OpenSubtitlesDownload.py
              chmod u+x OpenSubtitlesDownload.py