Saadi Golestan Farsi |verified| Info
«به نام خداوند که آغاز هر کار به نام او است نیکو. این کتاب گلستان است که با پیروزی به پایان رسید. آراسته به حکمت و لطافت، و درآمیخته با حکمت و موعظه. من آن را در باب سلطنت و اخلاق ملوک و در معرض ابرام و تقدیر خوانندگان و شنوندگان قرار دادم.»
Examples of that come from the Golestan
Focus on the closing poem—it usually contains the "punchline." saadi golestan farsi
“One rose from that garden breathes fragrance for eternity.”
The most famous "piece" from Saadi's (The Rose Garden) is the poem " Bani Adam " (Sons of Adam), which is renowned for its universal message of human empathy and is even displayed at the United Nations . Bani Adam (Sons of Adam) «به نام خداوند که آغاز هر کار به
| Chapter | Persian Title | English Theme | |---------|---------------|----------------| | 1 | در سیرت پادشاهان | The Conduct of Kings | | 2 | در اخلاق درویشان | Morals of Dervishes | | 3 | در فضیلت قناعت | The Excellence of Contentment | | 4 | در فواید خاموشی | Benefits of Silence | | 5 | در عشق و جوانی | Love & Youth | | 6 | در ضعف و پیری | Weakness & Old Age | | 7 | در تأثیر تربیت | The Effect of Education | | 8 | در آداب صحبت | Rules of Social Conduct |
(English: Human beings are limbs of one body, created from the same essence. When one limb suffers, the others cannot rest. You who are indifferent to others’ pain do not deserve to be called human.) من آن را در باب سلطنت و اخلاق
حکایت: پادشاهی به درویشِ مجروحی رسید. درویش گفت: «تو چه داری؟» پادشاه گفت: «نصف مملکت». درویش گفت: «نصف دیگر را بده تا دوتا برادر باشیم.»